Programma alla pari in Germania

 

 

Contratto

Stipulate un contratto au pair insieme al vostro futuro au pair. In questo modo entrambi vi tutelerete da qualsiasi evenienza. Sul nostro sito web, troverete la versione ufficiale del contratto standard per au pair, redatto in base all'Accordo Europeo sul Collocamento alla pari. Per avere maggiori dettagli su questo argomento, consultate le nostre pagine dedicate ai consigli sulla sicurezza dedicate alle famiglie.

Compiti

Il compito principale di cui si dovrà occupare l'au pair sarà quello di badare ai vostri bambini. Oltre a ciò, svolgerà anche qualche piccola faccenda domestica. Prima dell'inizio del soggiorno, discutete con l'au pair dei compiti di cui dovrà occuparsi. Vi consigliamo, a tal proposito, di includere nel contratto gli accordi presi.

Costi

Ospitare un au pair, significa anche avere dei costi maggiori a fine mese. Dovete tener presente, infatti, che avrete un adulto in più in casa.

Vitto e alloggio

Sarà vostro dovere fornire all'au pair vitto e alloggio gratuiti per tutta la durata del soggiorno. Questo vale anche nell'eventualità in cui l'au pair si ammali, nonché durante il suo periodo di vacanza. Per quanto riguarda l'alloggio, è importante che l'au pair disponga di una propria camera da letto provvista di finestra, riscaldamento e serratura funzionante. La stanza dovrà avere una grandezza minima di 8 metri quadrati.

Paghetta

L'au pair riceverà una paghetta mensile pari a 260 euro. Questo vale anche nel caso in cui l'au pair si ammali e durante il periodo di ferie.

Costi del viaggio

In genere, spetta all'au pair occuparsi dei costi del viaggio di andata e ritorno.

Assicurazione

La famiglia ospitante si assume i costi dell'assicurazione au pair.

Orario di lavoro

Gli orari di lavoro dell'au pair dipenderanno dalle vostre abitudini e necessità. In ogni caso, l'au pair non potrà lavorare più di 6 ore al giorno e di 30 ore alla settimana, comprese le ore di babysitting.

Tempo libero

Al vostro au pair spetterà almeno un giorno libero a settimana. Una volta al mese, il giorno libero dovrà svolgersi di domenica. Dovrete inoltre organizzarvi in modo da lasciare al vostro au pair almeno 4 sere libere a settimana.

Vacanze

Se l'au pair che ospiterete rimarrà con voi per un anno intero, gli spetteranno 4 settimane di ferie pagate. Se deciderete di partire in vacanza con il vostro au pair, questo periodo non verrà considerato come un periodo di ferie per l'au pair se dovrà comunque svolgere i propri compiti. La vacanza con la famiglia ospitante potrà considerarsi una vacanza a tutti gli effetti anche per l'au pair, solo se dovrà occuparsi di qualche piccola faccenda e se la sua presenza non sarà obbligatoria.

Corso di lingua

Per imparare il tedesco, il vostro au pair dovrà frequentare un corso di lingua. Dei costi del corso di lingua si fa carico normalmente l'au pair. Come famiglia ospitante potrete però dargli una mano a trovare il corso più adatto alle sue esigenze.

Risoluzione del contratto

Il rapporto di lavoro alla pari si conclude allo scadere del termine indicato nel contratto. La risoluzione del contratto da parte dell'una o dell'altra parte deve avvenire in forma scritta. Il contratto standard per au pair prevede un periodo di preavviso di 2 settimane. Questo periodo di tempo vi permetterà di trovare un sostituto per il vostro au pair. Questo tempo servirà anche all'au pair per organizzare il suo viaggio di ritorno oppure per trovare una nuova famiglia, magari con il vostro aiuto. Nel caso in cui, invece, a monte ci fossero ragioni particolarmente gravi o serie, potrete risolvere il contratto anche senza rispettare il preavviso.

I costi sono deducibili dalle tasse

I costi che vi assumerete per accogliere l'au pair sono deducibili dalle tasse. Attenzione però: affinché questi vi siano riconosciuti, la paghetta dovrà essere trasferita al conto dell'au pair tramite bonifico bancario.

Il nostro consiglio: sarà possibile anche aprire un conto in Germania presso una banca tedesca o presso una cassa di risparmio.

Per maggiori dettagli sulle indicazioni dell'Agenzia per il Lavoro tedesca (Bundesagentur für Arbeit)

• Informazioni dedicate alle famiglie ospitanti (PDF)

Per maggiori informazioni sul lavoro alla pari in Germania

• Quick Check per famiglie ospitanti
• I requisiti che gli au pair devono soddisfare
• Contratto, assicurazione, patente

<<Indietro Torna su